Tycker om denna text! Tänker ge den i present till min man som fyller år imorgon.

Annars är det svårt att komma på vad man ska ge i present till män, tror det är lättare att hitta något till oss kvinnor.

// I love this text! Will give it as a present to my husband, it's his birthday tomorrow.
Otherwise, I think it's hard to come up with ideas for gifts to men, I think it's easier to find something for us women.
We women usually spend time and money on fashion, interior design, travel, etc. while men are usually of the'' Golfer'','' and "whiskey collector'' kind of type.

Annars har jag idag varit inne och tittat på Hemtex, och dessa våriga nyheter är på min "vill ha"-lista :

//Otherwise, today I looked inside the Hemtex, and spring news on my "must have"-list:

Har sen tidigare köpt flera påslakanset från Hemtex och kan säga att de verkligen har bra kvalité och snygga mönster, så de är absolut en favorit hos mig.

// I've bought several bed sets from Hemtex over the years, and can I tell you that the quality is very nice and so are the stylish designs. They're definitely a favorite of mine.

   
Från min dotters rum. / From my daughter's room.

Såg dessutom i Icas senaste kundblad den här fina skärbrädan i väldigt trendig turkosblå färg. Vill ha!

Vet ni om och var någonstans den finns att köpa?

I also came across, in the latest customer paper from Ica, this cutting board in the trendiest turquoise blue color. Wantie! Do you know if and where it is available for purchase?

#Hemtex #inredning #interior